Conditions d'utilisation

Propriété intellectuelle / Droits concédés aux utilisateurs

L’utilisateur est informé et reconnaît expressément que les contenus de ce site en ce compris les marques présentes sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle et sont la propriété de VoxaleadNews et de ses ayants-droits.

Voxalead News consent à l'utilisateur le droit de reproduire tout ou partie du contenu du site pour stockage aux fins de représentation sur écran monoposte et de reproduction, en un exemplaire.

Cette autorisation ne confère à l’utilisateur aucun titre ni droit de propriété, qui restent réservés à leurs auteurs et ayants-droits. Ce droit est consenti dans le cadre d'un usage strictement personnel, privé et non collectif, toute mise en réseau, toute rediffusion ou commercialisation totale ou partielle de ce contenu, auprès des tiers, sous quelque forme que ce soit, étant strictement interdite.

Toute autre utilisation est expressément interdite. En particulier, l'utilisateur n'est pas autorisé à :

  • copier, reproduire, traduire, extraire, modifier, ou exploiter à des fins professionnelles, commerciales ou promotionnelles les contenus de ce site,
  • exploiter les contenus dans tout lieu public,
  • utiliser les contenus d’une manière pouvant porter atteinte directement ou indirectement aux droits de propriété intellectuelle de Voxalead News, de ses ayants-droits ou de tout autre tiers ou pouvant porter atteinte aux lois et règlements en vigueur
  • extraire par transfert permanent ou temporaire la totalité ou une partie quantitativement ou qualitativement substantielle des contenus sur un autre support, par tout moyen et sous toute forme que ce soit.

Terms of Service

Intellectual property / Rights conceded with the users

The User is advised and specifically recognized that the content of this website, including trademarks, are protected by Intellectual Property law and are the sole property of Voxalead News and its right-holders.

Voxalead News grants to the User the right of reproduction of the content of the website in part or in whole for performance purpose on single computer and for reproduction purpose, in one copy.

This authorization does not confer to User any ownership or right of ownership, which remained reserved to their authors and right-holders. This right is granted for a personal use only, which is a private and non-collective right. Any broadcast on a network, rebroadcast, commercialization of the content, in part or in whole, to third parties, in any form whatsoever, is strictly forbidden.

Any other use is specifically forbidden. In particular, User is not authorized:

  • to copy, reproduce, translate, extract, change, or use for professional, commercial or promotional purpose the content of the website,
  • to use the content in any public place,
  • to use the content in a way that could directly or indirectly damage the intellectual property rights of VoxaleadNews, its right-holders or of any other third party or that could be contrary to any laws and regulations in force
  • to extract by a permanent or temporary transfer all or a significant part (quantitative or qualitative) of the content onto another support, by any means and in any format whatsoever.